-
1 подсвечник для семи свечей
Русско-английский синонимический словарь > подсвечник для семи свечей
-
2 подсвечник для семи свечей
General subject: menorahУниверсальный русско-английский словарь > подсвечник для семи свечей
-
3 подсвечник
candlestick, candleholder, candelabrumподсвечник выносной церк. — candelabrum, candle stand
подсвечник для нескольких свечей греч. — keropegia, kerion, polykerion
переносной подсвечник с зажжённой свечой (к-рый ставят перед катол. архиереем или прелатом в знак особого почтения, в то время как он произносит проповедь или поёт в соборе; отменён в 1968, но при необходимости используется) — bugia, scotula, palmatorium
-
4 подсвечник
м.chandelier m; bougeoir m ( низкий)* * *n1) gener. photophore (в виде стакана), (ручной) bougeoir, flambeau, chandelier2) church. herse (для втыкания свечей) -
5 подсвечник с остриями для насадки свечей
General subject: pricketУниверсальный русско-английский словарь > подсвечник с остриями для насадки свечей
-
6 рождественский подсвечник в виде полуарки для семи свечей
adjcultur. SchwibbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > рождественский подсвечник в виде полуарки для семи свечей
-
7 menorah
-
8 girandole
noun1) жирандоль, канделябр, большой фигурный подсвечник для нескольких свечей2) колесо (в фейерверке)3) многоструйный фонтан4) крупный камень в серьге или кулоне, окруженный более мелкими камнями* * *(n) большой фигурный подсвечник; жирандоль; канделябр; колесо; многоструйный фонтан* * ** * *n. жирандоль, канделябр; серьга с крупным камнем; кулон с крупным камнем, колесо в фейерверке; многоструйный фонтан* * *жирандольканделябрколесо* * *1) колесо (фигура в фейерверке) 2) многоструйный вращающийся фонтан -
9 herse
сущ.1) общ. изгородь, палисад, опускная решётка (ворот укреплённого замка), балконная решётка (двух смежных квартир), колья опоры (для подвязки виноградных кустов), борона, подъёмная решётка, прибор для определения скорости движения облаков, спорная конструкция, частокол, эпюра стропильной фермы2) авиа. интерцептор, строп для подъёма рангоута, стропа3) церк. подсвечник (для втыкания свечей)4) стр. балконная решётка двух смежных квартир, рыхлитель5) театр. софит6) кож. устройство для подвески кож в сушилах, сушильная рама -
10 herse
придых. f1) борона2) театр софит3) подъёмная решётка; балконная решётка ( двух смежных квартир); ист. опускная решётка ( ворот укреплённого замка)herse de fils barbelés — заграждение из колючей проволоки7) церк. подсвечник ( для втыкания свечей)9) ав. стропа, интерцептор; мор. строп для подъёма рангоута -
11 menorah
менора, подсвечник для семи свечей, семисвечник -
12 menorah
[mıʹnɔ:rə] nменора, подсвечник для семи свечей, семисвечник -
13 menorah
[mɪ'nɔːrə]1) Общая лексика: менора, подсвечник для семи свечей, семисвечник2) Религия: (Multibranched candelabrum used by Jews in rites during the eight-day festival of Hanukka) менора -
14 antorchero
сущ.общ. подставка для больших восковых свечей, старинный подсвечник -
15 hearse
-
16 menorah
-
17 менора
-
18 menorah
n менора, подсвечник для семи свечей, семисвечникСинонимический ряд:candlestick holder (noun) candelabrum; candleholder; candlestick holder; chandelier; lantern; pricket -
19 girandole
['dʒɪrəndəʊl]1) Общая лексика: большой фигурный подсвечник, жирандоль, канделябр, колесо (в фейерверке), крупный камень в кулоне, крупный камень в серьге, крупный камень в серьге или кулоне, кулон с крупным камнем, окружённым более мелкими камнями, многоструйный фонтан, серьга или кулон с крупным камнем, окружённым более мелкими камнями, серьга с крупным камнем, окружённым более мелкими камнями2) Архитектура: жирандоль (1. нарядный фигурный подсвечник, в стиле барокко или рококо для нескольких свечей; 2. фонтан в несколько струй)3) Макаров: колесо в фейерверке -
20 жырандоль
lat. girandole* * *сущ.жирандо́ль (нарядный фигурный подсвечник в стиле барокко или рококо для нескольких свечей)|| Ад Паўлюка Багрыма засталіся адна жырандоля і адзін верш.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подсвечник — а; м. Подставка для свечи или свечей … Энциклопедический словарь
подсвечник — а; м. Подставка для свечи или свечей … Словарь многих выражений
подсвечник — канделябр, шандал; жирандоль, паникадило, менора, семисвечник, дикирий, свещник, бра Словарь русских синонимов. подсвечник шандал (устар.) / для нескольких свечей: канделябр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ПОДСВЕЧНИК — [шн], подсвечника, муж. Подставка для свечи или нескольких свечей. «Трехсвечные с зерцалом подсвечники на стенах отбрасывают смешные тени.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСВЕЧНИК — [шн ], а, муж. Подставка для свечи, свечей. Медный, бронзовый, серебряный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подсвечник — м. Подставка для свечи или нескольких свечей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свечеукладчик — (a. pipe stand handler; н. Gestangeabstellvorrichtung,·ф. dispositif de manutention des tubes gerbйes; и. empacador de varillas de perforacion, embalador de varillas de perforacion) приспособление для перемещения свечей бурильных труб… … Геологическая энциклопедия
Светильник — приспособление для возжжения в храмах во время богослужения елея или восковых свечей. Первый обычно называют лампадой, а второй подсвечником. Начало употребления их в христианской Церкви во время богослужения современно обычаю возжигать свечи… … Православие. Словарь-справочник
паникадило — ПАНИКАДИЛО, а, ср Предмет церковного обихода центральная люстра в православном храме со множеством свечей (в настоящее время свечи заменяются электрическими лампами) или большой подсвечник для большого количества свечей (не менее двадцати). В… … Толковый словарь русских существительных
паникадило — висячий подсвечник для большого количества свечей , церк., др. русск. поникандѣло (Ипатьевск. летоп.), паникадило (Новгор. I летоп.; см. Срезн. II, 874). Сближенное с кадило (см. кадить) заимствование из ср. греч. πολυκάνδηλον, α; см. Мi. ЕW 231; … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЖИРАНДОЛЬ — (франц.). 1) несколько подсвечников на одной подставке. 2) фонтан, бьющий из пучка трубок. 3) род женского убора из драгоценных каменьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЖИРАНДОЛЬ 1) красивый… … Словарь иностранных слов русского языка
